授權使用個人資料作推廣事宜Authorization for the Use of Personal Data for Direct Marketing
I agree that The Community Chest of Hong Kong (the Chest) can use my personal data to keep me posted of the Chest’s fund-raising events, newsletters, volunteer services and surveys to collect donor opinions through various communication channels. - My personal data include my name, telephone number, fax number, email and mailing address, etc. - Communication channels include direct mail, email, facsimile, telephone and sms
本人不同意公益金使用本人的個人資料作上述用途。I do not agree the Chest to use my personal data for the above purposes.
請於適當方格內加上ü號以表示您的意願。Please tick the appropriate box to indicate your preference.
倘若日後您希望停止接收本會的宣傳推廣或最新資訊,您可隨時以書面或電郵 opt-out@commchest.org 要求本會停止使用您的個人資料作上述用途而無須繳付任何費用。If you do not wish to receive any promotional and marketing materials or updates from the Chest in future, upon receipt of your written request, either by post or by email opt-out@commchest.org at any time and with no charge, the Chest will cease to use your personal data for the above purposes.